あゆちゃんのPREMIUM SHOWCASE！
１０月２８日に出ちゃいました！！
珍しいのは《Connected》、
この曲が2002年あの時に初めて聞きました。
"ミ"を付けて言葉を並べて
(新しいでした！単語も覚えるし)、
あゆがこっゆう歌ったこえはすけぇかっこよすぎると思った。
"I am..."のアルバムも一生懸命お金を貯めて買いました。
(若いもんね。あの時中学１年生)
あぁぁぁぁ......聞いたら懐かしい。
12年ぶりかも。
Ｃｏｎｎｅｃｔｅｄ：
start at 5: 55
Lyrics：浜崎あゆみ(Ayumi Hamasaki)
Composed by：Ferry Corsten
Quick trans by me :)
*ミカケテ ミツケテ ミサダメテイル
見かけて 見つけて 見定めている
See it, search for it, judge it
ミツメテ ミトレテ ミタサレテイル デモ
見つめて 見とれて 満たされている でも
Stare at it, amused by it, satisfied by it...but
ミアゲテ ミカケテ ミクラベル ホラ
見上げて 見かけて 見比べる ほら
Look up to it, see it, compare it, you see
ミクビル ミダレル ミハナサレテル
見くびる 乱れる 見放されてる
look down on it, get puzzled by it, it was given up
そう僕達はあらゆる全ての場所で繋がってるから
Yes "We are connected in every possible mean"
この言葉について考える君とだってもうすでに
It also applies to you when you are thinking about this sentence
Repeat*:
（ミカケテ ミツケテ ミサダメテイル
見かけて 見つけて 見定めている
ミツメテ ミトレテ ミタサレテイル デモ
見つめて 見とれて 満たされている でも
ミアゲテ ミカケテ ミクラベル ホラ
見上げて 見かけて 見比べる ほら
ミクビル ミダレル ミハナサレテル
見くびる 乱れる 見放されてる）
ああ僕達がいつか永遠の眠りにつく頃までに
Ah ah Before the moment we fall into the eternal sleep
とっておきの言葉を果たしていくつ交わせるのだろう
How much previous words we would ever give to each other
沒有留言:
張貼留言