寫雞蛋哥作為第2不代表我比較喜歡KUMAMON啊，
只是次序關係啦！
一個月前在東京晴空塔，
那裏咕嗲他媽專門店好棒啊！
不只期間限定Cafe，
有一堆官方公仔賣，也有無敵的電視劇集們週邊。
最喜歡它夠頹癈啦!!!!!!(內心閃叫)
Introduction of both Kumamon and gudetama are just in numerical order... not because Kumamon is in a higher rank(can't choose^^).
The below photos take some time for me to upload and it becomes what it is.
懶懶地趴在白飯上伸舌舔豉油，
光滑的屁屁抖呀抖，
嘴裏嚷嚷：「最後還不是要被吃掉？！！」
死也逗留在蛋白團裏盪盪盪盪盪吊不下來～～～
怎麼那麼正中我心坎呀♥。。。
(我身上有一part，也許很懶...)
The "Hea(lay back)" characteristics of Gudetama in a constant low energy level keep itself so cute and I want to cheer it up so bad!!!
總之就是一隻很頹的蛋, 原創卡通人物(找不到Wiki)。
"ぐで"解作悠閒啊頹啊，
"たま"則是蛋，
合併就是頹蛋了(攤手)。
它愈頹...愈想截它屁屁啊!!!!
Gudetama is a Sanrio character introduced in 2013 based on an egg lacking in "spunk". His name is a play on "gude gude"; used to describe someone with no energy or strength and possibly tama from tamago (egg). He is sometimes seen with a man in an orange/yellow costume that fully covers the body.
Gudetama is hard to motivate and has a negative, defeatist attitude. On his official Twitter account's profile comment, he says that he goes through trouble and murmur every day and that he only does it (tweets?) because "great people" told him to. He believes that some day he will be eaten.
首先播了這歌。
在店裏播卡通時不停non stop循環播放... 播了才有氣氛呀。
Non-stop heavy rotation of this song in the Tokyo SkyTree Omiyage shop....
（官圖）
（實地）在日本東京「天空之樹」晴空塔，坐落四樓Tree Village，
有梳乎蛋的專門店及咖啡店。
(食店那部分好像是期間特定啊，只吃了八爪魚丸，
在東京根本沒有餓過)
There was a time limited Gudetama cafe next to the TV series goods shop....
手信corner，
滿谷滿坑一堆隨妳買。
那個中間是奶油的曲奇不錯啊(右圖中央白色盒)。
右面那兩層都是震蛋，
按一下，
即出現卡通配音：「やめてください。」(吐糟)
Vibrator of the fluffy egg: "Please stop teasing me."
有各類型態的蛋，都是好頹～～
(它兩腿插在蛋殼裏，好像掖尿布的超可愛啊。)
Stickers. The one with its legs stuck in egg shell looks like it is wearing sexy diaper.
東京本身已是容易彈盡糧絕的地方，
除了零食買了襪子，買完閉上眼敗走了－－－！！
（事實我們也沒有位子，
買ＨＫｅｘｐｒｅｓｓ為了省錢，
沒有附加任何寄艙行李.....我們都是超能力者啊。）
I didn't have any quota for check in baggage,
(all carried to the aircraft)
that was why I can hold on not to buy too much stuff......
extremely attractive though.
剛好是木村家的記憶。
這兩季的日劇不怎樣的，看完但沒有感想，
只記得上戶彩因為懷孕關係.....
在劇中上圍好觸目啊！！！！
This was the Japanese drama "My home" by Kimura Takuya san.
Mugs and cookies as goods for fans.
看著一堆就好放鬆....
沒有留言:
張貼留言